Technote 1159

Back to top

Mac OS 8.5 DždžÇÈã@î\ ÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÉtÉ@ÉCÉãÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇÕ Mac OS 8.5 ÇÃÇ≥NjǥNjǻëwÇ…í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBäeëwǙǪÇÍǺÇÍï‚äÆìIÇ»ñäÑÇíSǡǃǢNjÇ∑ÅB The Finder Mac OS 8.5 Çà Finder ÇÕÅAÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÉtÉ@ÉCÉãÇÃî≠å©ÇΔé©ìÆêÿë÷ (autorouting) ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇÊǧã≠âªÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB2 éÌófiÇÃÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉ@ÉCÉãÇ™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBíPëÃÉtÉHÉìÉg (.TTF ÇΔ.OTF) ÇΔèWçáÉtÉHÉìÉg (.TTC) Ç≈Ç∑ÅBÅgÉCÉìÉ^Å[ÉlÉbÉgê›íËÅhÇ≈ÇÕǪÇÍǺÇÍÉtÉ@ÉCÉãÉ^ÉCÉvÇà 'sfnt' ÇΔ 'ttcf' Ç…äÑÇËìñǃÇÁÇÍǃǢNjÇ∑ÅBÉtÉ@ÉCÉãÉ^ÉCÉvÇÃäÑÇËìñǃÇÕÅAÉtÉHÉìÉgÇ™ç≈èâÇ…ÉVÉXÉeÉÄÇ…ì±ì¸Ç≥ÇÍÇΩÇΔÇ´Ç…çsÇÌÇÍÇ‹Ç∑ÅBÉtÉ@ÉCÉãÇ™ÉVÉXÉeÉÄÉtÉHÉãÉ_Ç…ÉhÉçÉbÉvÇ≥ÇÍÇÈÇΔÅAFinder ÇÕìKêÿÇ»ÉAÉCÉRÉìÇäÑÇËìñǃÅAÉtÉHÉìÉgÉtÉHÉãÉ_Ç…é©ìÆìIÇ…à⁄ìÆǵNjÇ∑ÅB åªç›ÇÃÇΔDZÇÎÅAÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÇÃÉ_ÉuÉãÉNÉäÉbÉNÉTÉ|Å[ÉgÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBǮǮÇfiÇÀíPëà TrueType ÉtÉ@ÉCÉã (ÉXÅ[ÉcÉPÅ[ÉXÇ≈ÇÕÇ»Ç≠) ÇΔìØÇ∂àµÇ¢Ç…Ç»ÇËÅAñºëOÇïœçXǵÇΩÇËÅAäJÇ¢ÇΩÇËÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB The QuickDraw Font Manager ÉtÉHÉìÉgÉ}ÉlÅ[ÉWÉÉÇÕ 'FOND' ÉäÉ\Å[ÉXÇî∫ÇÌǻǢÉtÉHÉìÉgÇàµÇ§Ç±ÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB'FOND' ÉäÉ\Å[ÉXÇÕÉtÉHÉìÉgÇÃÉAÉNÉZÉXÇΔèàóùÇÃäÓî’ÇΔÇ»ÇÈLJÇÃÇ≈Ç∑ÅBÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÇ…ÇÕ 'FOND' ÉäÉ\Å[ÉXÇ™ïtëÆǵǻǢÇΩÇflÅAMac OS 8.5 Çà QuickDraw ÉtÉHÉìÉgÉ}ÉlÅ[ÉWÉÉÇ©ÇÁíºê⁄óòópÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÇ… 'FOND' Çê⁄ë±Ç∑ÇÈï˚ñ@ÇÕdžÇËÇ‹Ç∑Ç™ÅAìKêÿÇ» 'FOND' ÉäÉ\Å[ÉXÇÃçáê¨ã@î\ÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇÕåªç›ÇÃÇΔDZÇÎ Mac OS Ç…ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅB 'FOND' ÇÃê⁄ë±Ç…ÇÕÅALJǧǖÇΔǬÇÃÉäÉ\Å[ÉXÅAÉtÉHÉìÉgÉGÉCÉäÉAÉXÉäÉ\Å[ÉX ('afnt') ÇÃçÏê¨Ç™ïKóvÇ≈Ç∑ÅBÉtÉHÉìÉgÉ}ÉlÅ[ÉWÉÉÇÕÅAï`âÊÇ…égópÇ∑ÇÈÅAÉtÉHÉìÉgì‡Ç≈óòópâ¬î\Ç»ÉrÉbÉgÉ}ÉbÉvÉTÉCÉYÇ‚ÉAÉEÉgÉâÉCÉìÉtÉHÉìÉgÇÃëIëÇ≈ÅA'FOND' Çà FAT (Font Association Table) ÇégǢNjÇ∑ÅBFAT ì‡ÇÃäeÉGÉìÉgÉäÇÕÅAÉrÉbÉgÉ}ÉbÉvÉTÉCÉYÇï\Ç∑ÉtÉBÅ[ÉãÉhǙdžÇËÅADZÇÍÇ™ 0 ÇæÇΔÉAÉEÉgÉâÉCÉìÉtÉHÉìÉg ('sfnt' ÉäÉ\Å[ÉX) Çï\ǵNjÇ∑ÅBÉäÉ\Å[ÉXÉ}ÉlÅ[ÉWÉÉÇ≈ÅAǪÇÃÉGÉìÉgÉäÇÃÉäÉ\Å[ÉX ID ÇéwíËǵǃìKêÿÇ»É^ÉCÉvÇÃÉäÉ\Å[ÉXÇ…ÉAÉNÉZÉXǵNjÇ∑ÅB Mac OS 8.5 Ç≈ÇÕÅAÉAÉbÉvÉãÇÕDZÇÃÉTÉCÉYÉtÉBÅ[ÉãÉhÇ… -1 ÇéwíËÇ∑ÇÈDZÇΔÇ≈ÅAÉAÉEÉgÉâÉCÉìÉtÉHÉìÉgÇ™ÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÇ…äiî[Ç≥ÇÍǃǢÇÈDZÇΔÇï\Ç∑ÇÊǧíËã`ǵNjǵÇΩÅBFAT ÉGÉìÉgÉäÇÃÉäÉ\Å[ÉX ID ÇÕêVǵǢÉäÉ\Å[ÉXÅA'afnt' Çà ID Ç≈Ç∑ÅB'afnt' ÉäÉ\Å[ÉXÇÕÉGÉCÉäÉAÉXÉåÉRÅ[ÉhÇæÇØÇéùǬLJÇÃÇ≈ÅAéüÇÃç\ë¢Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB îƒópÉGÉCÉäÉAÉXÉäÉ\Å[ÉX ÉÜÅ[ÉUÉrÉbÉgóÒ Å@ ÉvÉâÉCÉxÅ[Ég ÉGÉCÉäÉAÉX ÉfÅ[É^ Å@ ïtâ¡ÉfÅ[É^ íPàÍÉtÉHÉìÉg (.TTF) Çà 'afnt' 0x00000000 Å@ ÉvÉâÉCÉxÅ[Ég ÉGÉCÉäÉA ÉXÉfÅ[É^ Å@ ÉRÉåÉNÉVÉáÉì (.TTC) Çà ÉÅÉìÉoÅ[Çà 'afnt' 0x00000001 Å@ ÉvÉâÉCÉxÅ[Ég ÉGÉCÉäÉAÉX ÉfÅ[É^ Å@ 32bitÉtÉ@ÉCÉã ÉIÉtÉZÉbÉg ÉAÉbÉvÉãÇÕåªç›ÅAÉÜÅ[ÉUÉrÉbÉgóÒÇÃëSÉrÉbÉgÇó\ñÒǵǃǮÇËÅAç≈â∫à ÉrÉbÉgÇæÇØÇíËã`ǵǃǢNjÇ∑ÅB ÉÜÅ[ÉUÉrÉbÉgóÒÇÃílÇ™Ç∑Ç◊ǃÉ[ÉçÇæÇΔÅAíPèÉÇ»íPëÃÉtÉHÉìÉgÇä‹ÇfiÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÇï\ǵNjÇ∑ÅBÉGÉCÉäÉAÉXÉfÅ[É^ÇÕÉGÉCÉäÉAÉXÉ}ÉlÅ[ÉWÉÉÇ…ìnǵǃâåàǵǃLJÇÁǢNjÇ∑ÅBâåàå„ÇÕÅAñ⁄ìIÇÃÉtÉHÉìÉgÇÕǪÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇÃÉIÉtÉZÉbÉgÇÃÉ[ÉçÇ©ÇÁénÇ‹ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB ÉÜÅ[ÉUÉrÉbÉgóÒÇä‹ÇfiÉèÅ[ÉhÇÃç≈â∫à ÉoÉCÉgÇ™ 1 ÇæÇΔÅAÉäÉ\Å[ÉXì‡ÇÃÉvÉâÉCÉxÅ[ÉgÉGÉCÉäÉAÉXÉfÅ[É^ÇÃå„ÇÎÇ…ÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉ@ÉCÉãÇ÷ÇÃÉIÉtÉZÉbÉgÇ™ë±Ç´Ç‹Ç∑ÅBDZÇÍÇÕ TrueType èWçáÉtÉ@ÉCÉãÇ≈ǪÇÃÉÅÉìÉoÅ[Çì¡íËÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ…égÇÌÇÍÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÇÊǧDž 'afnt' ÉäÉ\Å[ÉXÇÕíPàÍÇÃÉtÉHÉìÉgÇï\åªÇ∑ÇÈLJÇÃÇ≈Ç∑ÅB ÉtÉHÉìÉgä«óùÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÇégǡǃÅA'FOND' ÉäÉ\Å[ÉXÇΔëŒâûÇ∑ÇÈ 'afnt' ÉäÉ\Å[ÉXÇÉtÉHÉìÉgÉ}ÉlÅ[ÉWÉÉÇ…å©Ç¶ÇÈÇÊǧDžÇ∑ÇÈÇæÇØÇ≈ÅAÉtÉHÉìÉgÉfÅ[É^ÇÉAÉNÉeÉBÉuÇ…Ç∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBÉtÉ@ÉCÉãÇÃÉfÅ[É^ǪÇÃLJÇÃÇÕÉtÉHÉìÉgÉtÉHÉãÉ_ÇÃäODždžǡǃLJǩNjǢNjÇπÇÒÅB'afnt' ÉäÉ\Å[ÉXÇ…ì¸ÇÍÇÈÉGÉCÉäÉAÉXÇÃçÏê¨Ç≈ÇÕÅAÅuç≈è¨å¿ÅvÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇÕégópǵǻǢÇ≈Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBàÍî‘ÇÊÇ¢ÇÃÇÕÅAëOèqÇÃàÍéûÉtÉ@ÉCÉã (ÉXÅ[ÉcÉPÅ[ÉXÇçÏê¨ÇµÇΩèÍçáÇÕÉXÅ[ÉcÉPÅ[ÉXÉtÉ@ÉCÉã) Ç©ÇÁÇÃëäëŒÉGÉCÉäÉAÉXÇ≈Ç∑ÅBÉtÉHÉìÉgÉtÉHÉãÉ_à»äOÇÃèÍèäÇ…ÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉ@ÉCÉãÇíuÇ≠ÇΔÅAFCB ÇÃêflñÒÇ…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBêVǵǢÉtÉHÉìÉgÉVÉXÉeÉÄÇÕïKóvÇ»ÇΔÇ´ÇæÇØÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉ@ÉCÉãÇäJÇ≠Ç©ÇÁÇ≈Ç∑ÅBÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄè„ÇÃÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉ@ÉCÉãÇÃéQèΔÇÕâ¬î\Ç≈Ç∑Ç™ÅAÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNê⁄ë±Ç™ìríÜÇ≈êÿífÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧǻèÍçáǻǫÉäÉXÉNLJdžÇËÇ‹Ç∑ÅBCD-ROM è„ÇÃÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉ@ÉCÉãLJDZÇÃÇÊǧǻéËèáÇ≈éQèΔÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB ÉAÉbÉvÉãÉ^ÉCÉvÉTÅ[ÉrÉX Mac OS 8.5 Ç≈ÉAÉbÉvÉãÇÕÅAUnicode ÉeÉLÉXÉgÇÃÉåÉCÉAÉEÉgÇΔï`âÊÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈêVǵǢ APIÅAATSUI (Apple Text Services for Unicode Imaging) Çì±ì¸ÇµÇ‹ÇµÇΩÅBÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÇÃíºê⁄ÉTÉ|Å[ÉgÇÕDZÇÃÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇÃç≈â∫à ÉåÉxÉãÇ…à íuǵNjÇ∑ÅBATSUI ÇÕ 'FOND' ÉäÉ\Å[ÉXÇ…àÀë∂ǵǻǢÇΩÇflÅAÉtÉHÉìÉgÉfÅ[É^ÇÃë¶éûóòópÇ™â¬î\Ç≈Ç∑ÅBLJÇøÇÎÇÒ ATSUI ÇÕÅA'afnt' Ç≈ÉAÉNÉeÉBÉuDžǻǡÇΩÉtÉHÉìÉgLJóòópÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBëΩÇ≠Çà Windows TrueType ÉtÉHÉìÉgÅAÇ∑Ç◊ǃÇà OpenType ÉtÉHÉìÉgÇÕ Unicode êÍópDžǻǡǃǢÇÈÇΩÇflÅAATSUI Ç≈ÇÃóòópÇ…ìKǵǃǢNjÇ∑ÅB

Back to top

Mac OS 8.5 Ç…ÇÕǻǢã@î\ Mac OS 8.5 ÉäÉäÅ[ÉXéûì_Ç≈ÇÕÇ‹ÇæóòópÇ≈ǴǻǢÅuã@î\ÅvǙǢÇ≠ǬǩdžÇËÇ‹Ç∑ÅB è„ãLÇ≈ê‡ñæǵÇΩÇÊǧDžÅA'FOND' ÉäÉ\Å[ÉXÇÃé©ìÆçáê¨ã@î\ÇÕ OS Ç…ÇÕé¿ëïÇ≥ÇÍǃǮÇÁÇ∏ÅAÉtÉHÉìÉgÉ}ÉlÅ[ÉWÉÉÇ©ÇÁë¶ç¿Ç…ÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÇóòópÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB'afnt' ã@ç\ÇóòópǵǃDZÇÍÇÁÇÃÉtÉHÉìÉgÇÉAÉNÉeÉBÉuÇ…Ç∑ÇÈÉTÅ[ÉhÉpÅ[ÉeÉBÇÃÉtÉHÉìÉgÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÇ™íÒãüÇ≥ÇÍÇÈÇΔévǢNjÇ∑ÅBÉAÉbÉvÉãÇÕÅAMac OS ÇÃè´óàÇÃÉäÉäÅ[ÉXÇ…ÅAÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÇÃÉfÉxÉçÉbÉpÇ™ÅAÉVÉXÉeÉÄÇ… 'FOND' çáê¨ã@î\ǙdžÇÈǩǫǧǩÇåüèoÇ∑ÇÈÇΩÇflÇà gestalt ÉZÉåÉNÉ^Çí«â¡Ç∑ÇÈó\íËÇ≈Ç∑ (ã@î\ǙdžÇÍnjǪÇÃèàóùÇÉXÉLÉbÉvÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžÇ∑ÇÈÇΩÇfl)ÅB ä÷òAéñçÄÇΔǵǃÅAQuickDraw Text ÇÕÅAMacintosh ÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇégǡǃï∂éöÇÉOÉäÉtÇ…É}ÉbÉsÉìÉOÇ≈Ç´ÇÈDZÇΔÇä˙ë“ǵNjÇ∑ÅBWindows ÉtÉHÉìÉgÇ… Mac Çà 'cmap' ÉeÅ[ÉuÉãǙǻǢÇΔÅAÉtÉHÉìÉgÇ™ÉAÉNÉeÉBÉuDžǻǡǃLJÅAÉ}ÉbÉsÉìÉOÇÕâΩLJçsÇÌÇÍÇ‹ÇπÇÒÅBDZÇÃÇΩÇflÅAFOND ÇÃçáê¨ÇÃÇŸÇ©ÅAMacintosh Çà 'cmap' çáê¨Ç‡ïKóvÇ…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB Finder Ç…ÇÕÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÉtÉ@ÉCÉãÇå©ÇÈã@î\ǙdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBÅuèÓïÒÇå©ÇÈÅvÇ≈í≤Ç◊ǃLJëΩÇ≠ÇÕÇÌÇ©ÇËÇ‹ÇπÇÒÅBÉAÉbÉvÉãÇÕÅAè´óà Finder Çâ¸ó«ÇµÇƒÅAìΔóßÇà TrueType ÉtÉHÉìÉgÇΔìØólÅAÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÇÃï\é¶å©ñ{LJå©ÇÁÇÍÇÈÇÊǧDžÇ∑ÇÈó\íËÇ≈Ç∑ÅBÇ≈Ç´ÇÍÇŒ.TTC (TrueType Collection) ÉtÉ@ÉCÉãDžǬǢǃLJìØólÇ≈Ç∑ÅB

Back to top

å›ä∑ê´Ç…ǬǢǃ ÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÇÃégópíÜÇ…ÇÕÅA'sfnt' ÉäÉ\Å[ÉXÇíºê⁄éÊìæǵÇÊǧÇΔÇ∑ÇÈÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇÕÅAÉäÉ\Å[ÉXÉnÉìÉhÉãÉtÉBÅ[ÉãÉhÇ™ nil Ç…Ç»ÇËÅAã¡Ç≠DZÇΔÇ≈ǵÇÂǧÅBDZDZÇ≈ÉtÉBÅ[ÉãÉhÇ™ nil ÇæÇ¡ÇΩÇΔÇ´Ç…ìKêÿÇ…ëŒèàÇ≈ǴǻǢÉRÅ[ÉhÇÕñ‚ëËÇê∂Ç∂Ç‹Ç∑ÅBè´óàÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgÉtÉ@ÉCÉãÇ©ÇÁÉAÉEÉgÉâÉCÉìÇéÊìæÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgLJåüì¢Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB'FOND' ÉäÉ\Å[ÉXÇâêÕÇ∑ÇÈÉRÅ[ÉhÇÕÅAFAT (Font Association Table) ÉGÉìÉgÉäÇ…ïâÇÃÉTÉCÉYǙdžÇÈDZÇΔÇî≠å©ÇµÇƒã¡Ç≠Ç≈ǵÇÂǧÅBDZÇÃÇÊǧǻÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇÕÉäÉ\Å[ÉXÇ™âÛÇÍǃǢÇÈÇΔîªífÇ∑ÇÈǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÅBïâÇÃÉTÉCÉYÇÕè´óàìIÇ…âΩÇÁÇ©ÇÃñ⁄ìIÇ≈égǧDZÇΔÇ™ó\íËÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB Macintosh ÇÃï∂éöÉ}ÉbÉsÉìÉOÇÃçáê¨ã@î\Ç™é¿ëïÇ≥ÇÍÇÈÇ‹Ç≈ÇÕÅAÇΩÇΔǶÉAÉNÉeÉBÉuDžǻǡǃLJÅAUnicode êÍópÉtÉHÉìÉgÇÕ QuickDraw Text Ç≈ǧNjÇ≠óòópÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB

Back to top

Ç‹ÇΔÇfl DZÇÃÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[ÉgÇ…Ç‹ÇΔÇflÇΩÇÊǧDžÅAMac OS 8.5 Ç…ÇÕÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNÉtÉHÉìÉgDžǬǢǃèâä˙ìIÇ»ÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃã@î\ägí£ÇäàópǵǃLJÇÁǶÇÈÇÊǧä˙ë“ǵNjÇ∑ÅB

éQçlï∂å£

Inside Macintosh: Apple Type Services for Unicode Imaging Inside Macintosh: Imaging With QuickDraw Inside Macintosh: Text Compact Font Format (ÉAÉhÉrÇÃ Technote 5176)

Back to top

çXêVì˙: 1999 îN 3 åé 22 ì˙